游戏专辑 | 游戏更新 | 近期单机大作 | 单机游戏排行榜 | 论坛转帖 | 当游游戏盒 打造安全无毒、好玩的单机游戏下载基地
当前位置:首页补丁工具汉化补丁 → 电锯惊魂简体中文汉化补丁
电锯惊魂简体中文汉化补丁
  • 软件大小:7.9 MB
  • 软件语言:中文
  • 软件类型:汉化补丁
  • 授权方式:免费软件
  • 更新时间:2015/9/17
  • 下载次数:13
  • 软件标签: 电锯惊魂
  • 运行环境:WinXP, Win7, WinAll

3

好评:0 差评:0 转帖到论坛
分享到:
软件简介

电锯惊魂简体中文汉化补丁是由玩家为经典恐怖类游戏《电锯惊魂》制作的一款最新汉化补丁。

该游戏是根据经典的电影改编制作而成,由于其中所有元素都是根据原作影片设计而来,在游戏一经发布便获得了影迷玩家们的热烈追捧,可惜游戏中只提供了英文字幕,这让许多的英语水平有限的玩家造成一定的不便,而这款汉化补丁的出现将能完美解决这一问题,使玩家们可以更好的理解游戏内容。

【汉化说明】

补丁的概况,翻译的内容为:剧情对话,物品信息,录音带,档案文件,小怪喊话,路标,墙上的字,地上的字,等,没有翻译的内容:人名

由于使用的是外挂补丁,显示方面还是难以尽善尽美,尤其是背包系统,根据目前的为止的测试结果,1280X720窗口化为最佳游戏分辨率,在此分辨率之外,均会不同程度的出现显示问题(已翻译内容显示为英文,或者不显示,或者显示错误的中文句子),这个问题是由于游戏的句子检索长度和分辨率挂钩,加上外挂汉化破坏原有文本结构导致的,对此我们非常抱歉

在1440X900和1680X1050分辨率上,主要的问题为物品栏显示混乱(全部都显示为钉子,且位置混乱),个别录音带或电视机可能(电视机可能性较低)会有显示问题

在1024X768分辨率上,主要问题是一些因为原文本长度过大被我们拆分的句子无法正常检索,会显示英文,数量并不多,但是大概占了录音带的50%左右,我们会提供我们翻译文本方便各位检索,但是考虑到文本中一些原句在外挂补丁中被编码化处理,请大家如果看到前半句的中文,就尽量用中文检索

只要你用1280X720窗口化模式,就不会有多少问题...概况方面,大致就是如此...此外,我们修改了游戏的开始画面那个图,加了一个我们的试做版LOGO

各位要是看了觉得不顺眼,请先备份游戏目录中ENGINE/SPLASH/PC路径下的2张图片

展开查看详细 收起信息 返回顶部

软件地址
下载地址

电锯惊魂简体中文汉化补丁

网友评论
热门评论
最新评论
查看所有评论(0)发布评论
昵称:
表情: 高兴 可 汗 我不要 害羞 好 下下下 送花 屎 亲亲
字数: 0/500 (您的评论需要经过审核才能显示)
游戏信息

电锯惊魂
类型: 动作冒险
大小: 2.4 GB
语言: 中文
立刻下载

热门汉化补丁
补丁排名榜
单机游戏排行榜
游戏美女

下载帮助

◎ 因为单机游戏文件比较大,当游网强烈推荐使用迅雷或QQ旋风下载,下载前建议查看配置要求、游戏说明和网友评论。
◎ 如果游戏无法正常运行,运行的时候出现缺少dll、内存不能读、配置不正确等,请查看[下载帮助],或者直接下载游戏常用运行库安装包。
◎ 提供电锯惊魂简体中文汉化补丁 ,保证安全无毒,可能部分杀毒软件存在误报,请大家放心下载,如果怕有危害电脑的,请误下载。

关于当游 | 联系当游 | 广告合作 | 下载帮助 | 网站地图 |
超多好玩的单机游戏下载基地 当游网(3h3.com)单机游戏 越当越快乐
Copyright 2012-2016 www.3h3.com 版权所有 浙ICP备06019006号