上古卷轴ol机翻版简体中文汉化插件

资源类型: 汉化补丁
资源语言: 简体中文
运行环境: WinAll
资源大小: 185MB
整理时间: 2019-12-05
所属游戏: 上古卷轴ol
资源标签:

上古卷轴ol机翻版简体中文汉化插件是一款基于简体中文汉化插件制作的机翻版本,汉化的完成度比较,不过由于很多都是机翻,发现部分文本无法理解属于正常情况,有需要的玩家可与i下载试一试。

【插件介绍】

为了方便广大上古卷轴OnLine游戏玩家理解游戏中的英文内容,作者在微攻略简体中文汉化包基础上将几乎所有剩余未翻译的游戏文本进行了机翻式汉化,并以此制作完成该汉化包,希望该汉化包对广大上古卷轴ol玩家有所帮助。

该汉化包保留了微攻略汉化包已翻译部分,其余未翻译内容使用Google翻译进行制作,对游戏中存在的几乎所有未翻译文本进行了粗略翻译,包括任务、地图、书籍、对话、成就、物品、提示信息、界面信息、优惠活动等各类内容。

作者将根据微攻略汉化包的更新情况保持持续更新,将最新的人工翻译内容整合到该汉化包中。并将不断加入作者自己校对后的人工翻译部分。

v2.0之后版本开始提供游戏内切换汉化包版本功能,可以切换英文原版、机翻基础版、机翻部分中英文版、全部内容中英文版、微攻略汉化改良包、微攻略原版等六语言个版本。

本机翻包包含大部分常用插件,并已对这些插件进行了汉化。

更多下载:

上古卷轴ol简体中文汉化插件

上古卷轴ol繁体中文汉化插件

【注意事项】

1、本机翻汉化包保留并优化了微攻略汉化包已翻译部分,只对未翻译部分进行了机翻。

2、如果安装完成后不显示中文,说明汉化包安装出错,请联系作者指导安装。

3、本汉化包机翻部分基于Google翻译网站进行机翻,翻译质量一般,只是作为辅助理解游戏内容使用,使用过程中如发现难以理解的内容,建议切换为英文版后借助专业翻译软件进行翻译,或使用本汉化包内带的其他版本(如中英双语版)。

4、译文中出现的人名、地名等专属名词可能部分未进行翻译,即便已翻译成中文,也有可能与微攻略的官方翻译存在少量差异,敬请谅解。

5、所有机翻部分的内容最前端都有“【译】”作为标记,提醒玩家该条信息可能存在翻译不准确的情况。

6、本汉化包包含微攻略原版汉化包的数据文档,可在游戏内切换为微攻略版本使用。

7、由于翻译软件不能很好的保留原.lang文件中的部分代码,可能出现部分文字内容显示为“???????”,也可能出现其他类型的BUG,如果发现相关BUG,欢迎截图并联系作者进行修复处理。

8、使用Minion软件更新插件会覆盖掉机翻汉化兼容内容,请到机翻包下载地址下载安装最新已汉化插件,或加入Splendid Achievers公会获取最新汉化插件。

【使用说明】

1、双击运行“上古卷轴OnLine机翻版简体中文汉化插件安装程序.exe”,按照程序提示选择需要安装的插件,并等待程序安装完成。

2、安装完成后,在游戏中按esc键打开菜单,在右下角点击小图标可以切换汉化包语言版本。

3、游戏中按esc菜单选择插件目录后,鼠标移动到插件名称上,括号内有插件的简要说明。可以根据需要选择开启或关闭插件。不了解插件功能可以在设置-插件目录下查看插件选项,自己学习插件设置。

资源截图

猜你喜欢

相关下载

特殊说明

提取码: iy46

游戏帮助

下载游戏与工具时建议使用['迅雷']下载,在下载前建议用户先查看配置要求、游戏说明和网友留言等信息,下载后请按提示安装。

如果游戏无法正常运行,出现缺少dll、内存不能读、配置不正确等,请查看下载帮助和安装['游戏必备运行库']。

下载的资源有可能会被杀毒软件提醒,部分报毒与补丁工具有关。若您有顾虑,请谨慎下载。

本站所展示的资源由第三方用户提供,仅作为展示之用,版权归原作者所有;如果侵犯了您的权益,请来信告知,我们会尽快删除。

网友评论

本周下载排行榜