腐烂国度2全人物性格及效果翻译

时间：2018-06-26 17:15:31 来源：当游网作者：当游网编辑：linzipeng 字体大小：

腐烂国度游戏中并不支持中文，有些玩家英语不太好的玩家可能会觉得游戏的一些内容看起来比较困难，下面小编来为大家介绍一下全人物性格及对应效果翻译，一起来看看吧！

性格翻译

原英文对照	性格的翻译	效果
SleepsontdeGround	睡在地上	-1床位,士气奖励来自室外的床
NomadicSleeper	漂泊不定的睡眠者	-1床位,容易惹恼社区成员
Can'tSleepAlone	不能独自入睡	-1床位,-3士气,容易惹恼社区成员
HighlyResponsible	高度负责	+1劳动力,+25%持续奖励
Workaholic	工作狂	+1劳动力
Overworked	过度劳累	+1劳动力,-20最大耐力
WillEatAnytding	吃任何东西	-50%每日食物消耗
EatsLikeaBird	吃得像只鸟	-50%每日食物消耗
Ascetic	苦行僧	-50%每日食物消耗
LivedonSpoiledFood	吃变质的食物	-25%每日食物消耗
LivesonPasta	面食者	-25%每日食物消耗
FoodSharer	食物分享者	-25%每日食物消耗
PickyEater	挑食者	-25%每日食物消耗,容易惹恼社区成员,士气奖励:来自升级厨房
LowMetabolism	低代谢	-25%每日食物消耗,-20最大耐力
IncredibleImmuneSystem	不可思议的免疫系统	+100感染抗性
NeverBeenSick	从来没有生病过	+100感染抗性
GoodHabits	良好习惯	+50感染抗性
CarriesHandSanitizer	携带洗手液	+50感染抗性
Germaphobe	杰尔马霍贝	+50感染抗性,容易惹恼社区成员
Unbreakable	牢不可破的	+45最大生命,-100%受伤几率
Immortal	不朽的	+45最大生命,-50%受伤严重程度
HardtoKill	铁血猛龙	+45最大生命,-50%受伤严重程度
TookaLotofDares	进行很大的挑战	+30最大生命,-50%受伤严重程度
FightsDefensively	防守战	+30最大生命,-50%受伤严重程度
HadaPaperRoute	有一份送报的路线图	+20最大生命,-50%受伤严重程度,不容易受挫
HardasNails	铁石心肠	+30最大生命,-50%受伤严重程度
Resilient	有弹性的	+20最大生命,-50%受伤严重程度,不容易受挫
Daredevil	胆大妄为的人	+30最大生命,-33%受伤严重程度
Hardy	适应力强	+10最大生命,-33%受伤严重程度
Tough	强硬的	+10最大生命,-33%受伤严重程度
NeverCries	永不哭泣	+10最大生命,-33%受伤严重程度
CanTakeaPunch	可以打拳	-50%受伤严重程度
Indefatigable	不屈不挠的	+30最大耐力,-50%疲劳严重程度
JustKeepsGoing	持续工作	+45最大耐力,-50%疲劳严重程度
WenttoNightSchool	上夜校	-33%疲劳严重程度,声望技能
PulledAll-Nighters	通宵达旦	-33%疲劳严重程度
KeepsHiddenPouches	隐藏袋	+1最大耗材储存,+10储存容量,+10最大负重
DoesTonsofSquats	做大量的运动	+10最大负重,士气奖励来自战斗训练设施
ExpertTraveler	旅行专家	+10载重量,声望技能
Organized	有组织的	+5承载能力,声望技能
GoodPosture	良好姿势	+5最大负重
Confident	自信的	+20最大生命,+50%持续奖励
HighPaintdreshold	高痛阈值	+30最大生命,+50%战斗经验倍率,声望技能
Determined	坚定的	+20最大耐力,+20最大生命,不容易受挫
LeftforDead	求生之路	+30最大生命,+10最大耐力,声望技能,容易受挫
HasRoughHands	手粗糙	+10最大生命,+20最大耐力
FromaRuralArea	来自农村	+30最大耐力
LivedatHighAltitude	生活在高海拔地区	+30最大耐力
Beekeeper	养蜂人	+30最大生命
Young	年轻的	+20最大耐力
StaysFit	保持健康	+20最大耐力
HighLungCapacity	肺活量高	+20最大耐力
UsedtotdeCold	习惯于寒冷	+20最大耐力
Miner	矿工	+20最大耐力
LivedontdeBayou	生活在河湾	+10最大生命
FromtdeGreatLakes	来自五大湖	+10最大耐力,声望技能
EarlyRiser	早起者	+10最大耐力
UsedtoHumidity	用于湿度	+10最大耐力
Energetic	精力充沛的	+10最大耐力
LovesSpicyFood	喜欢辛辣的食物	+10最大耐力,士气奖励:来自升级厨房,声望技能
ProfessionalSinger	职业歌手	+10最大耐力,声望技能
PunchesWalls	击打墙面	+10最大生命,容易受挫
Willowy	苗条的	-10最大生命,+20最大耐力
SlightlyStocky	略微矮小壮实	+20最大生命,-10最大耐力
FromaFishingTown	来自渔村	+10最大耐力,-3士气,声望技能
FilmDirector	电影导演	+75%持续奖励
RantdeNeighborhood	跑邻居	+75%持续奖励
DependableFriend	可靠的朋友	+50%持续奖励,不容易受挫
Friendly	友好的	+50%持续奖励,不容易受挫
SocialButterfly	交际花	+50%持续奖励
SmootdTalker	能说会道	+50%持续奖励
CEO	首席执行官	+50%持续奖励,声望技能
ChoralDirector	合唱导演	+50%持续奖励,声望技能
Braggart	夸夸其谈	+50%持续奖励,-3士气,容易惹恼社区成员
MiddleManager	中层管理者	+50%持续奖励,声望技能
FreelanceConsultant	独立顾问	+50%持续奖励,声望技能
LovestoMentor	喜欢指导	+33%经验倍率
KindEyes	善良的眼睛	+25%持续奖励
Generous	慷慨的	+25%持续奖励
GoodListener	倾听者	+25%持续奖励
LiesaboutAge	谎报年龄	+25%持续奖励
LivedAmongCelebrities	生活在名人间	+25%持续奖励
Noisy	吵闹	+10%持续奖励,+1僵尸威胁,容易惹恼社区成员
TalksLoudly	大声谈话	+10%持续奖励,声望技能
Juggler	杂耍演员	+25%体能,战斗和射击经验倍率,声望技能
ReadsBooks	读书	+100%智力经验获得,士气奖励:来自升级休息室
UnusuallyMature	异常成熟	+50%智力经验倍率,+25%持续奖励
HeavyHitter	重量级选手	+25%战斗经验倍率,声望技能
LovesBaking	喜欢烘焙	+100%烹饪经验倍率,士气奖励:来自升级厨房,声望技能
LovesCanning	喜欢罐头	+50%烹饪经验倍率,情感技能
Greentdumb	有特殊园艺才能	+50%园艺经验倍率,声望技能
CompulsiveGardener	强迫性的园丁	+25%园艺经验倍率,声望技能
Hopeful	充满希望的	+6士气
PlayedZombieGames	玩僵尸游戏	+6士气,声望技能
Cheerful	愉快的	+4士气
CancerSurvivor	癌症幸存者	+4士气
VolunteerCoordinator	志愿者协调员	+4士气,声望技能
HoldingOutHope	抱有希望	+4士气
Fresh-Faced	稚嫩	+4士气
Funny	搞笑的	+4士气
LaughsEasily	很爱笑	+4士气
Optimist	乐观主义者	+4士气,不容易受挫,容易惹恼社区成员
PracticalJoker	恶作剧者	+4士气,容易惹恼社区成员
SingsBadlyinPublic	在公众场合唱得不好	+4士气,容易惹恼社区成员
TellsBadJokes	讲坏笑话	+3士气,容易惹恼社区成员
TellsTallTales	讲述伟大的故事	+3士气
Neat	整洁的	+3士气,声望技能
Nurturing	培养	+3士气
Environmentalist	环境保护主义者	+3士气
FurnitureAdjuster	设备调节者	+3士气,声望技能
Gracious	亲切的	+3士气
Hatedtdanksgiving	讨厌感恩节	+3士气
Caring	乐于助人的	+3士气
Fastidious	挑剔的	+3士气,情感技能
LovestobeScared	喜欢恐惧的	+3士气
Librarian	图书馆员	-1僵尸威胁,声望技能
PackRat	不可靠的人	+1床位
Lazy	懒惰	-1劳动力,-50%持续奖励,-66%体能经验倍率,容易惹恼社区成员,士气奖励:来自豪华大床设施
Unmotivated	动机不明的	-1劳动力,-50%持续奖励,容易惹恼社区成员,士气奖励:来自豪华大床设施
Incompetent	无能的	-1劳动力,-50%持续奖励,容易惹恼社区成员
Goofball	高尔夫球	-1劳动力,+3士气,容易惹恼社区成员,声望技能
GotFiredALot	经常被解雇	-1劳动力,容易惹恼社区成员
CrazyMetabolism	疯狂代谢	+100%每日食物消耗,+45最大耐力
CompetitiveEater	大胃王	+100%每日食物消耗,+30最大耐力,声望技能
StressEater	化悲愤为食欲	+100%每日食物消耗
HighMetabolism	高代谢	+50%每日食物消耗,+20最大耐力
FoodBorrower	偷取食物者	+50%每日食物消耗,容易惹恼社区成员
Glutton	贪食者	+50%每日食物消耗,士气奖励:来自升级厨房
Slovenly	邋遢的	-25感染抗性,容易惹恼社区成员
NerveDamage	神经损伤	+66%受伤严重程度,+30最大生命
Hypochondriac	疑病症患者	+25%受伤严重程度,士气奖励:来自升级医务室,容易惹恼社区成员
TiresQuickly	容易疲惫	+33%疲劳严重程度,-20最大耐力,士气奖励:来自豪华大床设施
NightTerrors	夜惊	+33%疲劳严重程度,-20最大耐力,容易惹恼社区成员
Insomniac	失眠症患者	+33%疲劳严重程度,-20最大耐力,士气奖励:豪华大床设施
BadBack	背部就毛病	-15最大负重,士气奖励:来自升级医务室
Slouchy	懒散的	-10最大负重
GetsRashes	皮疹	-10最大负重,士气奖励:来自升级医务室
FootPain	足部疼痛	-10最大负重,士气奖励来自升级医务室
Slump-Shouldered	衰落的肩膀	-5最大负重
SoreNeck	颈部疼痛	-5最大负重
Self-Sabotaging	自虐	-20最大耐力,-33%持续奖励
DigestiveProblems	消化问题	-10最大生命,-7士气,士气奖励:来自拥有厕所
LostSecurityBlanket	失去安全保障	-20最大耐力,-25%持续奖励
Snores	打鼾	-10最大耐力,容易惹恼社区成员,-3士气
NeverExercised	从不锻炼	-20最大耐力
Sheltered	庇护	-20最大生命
HasaPainDisorder	有疼痛疾病	-10最大生命,士气奖励:来自升级医务室
HasAllergies	有过敏反应	-20最大耐力
HasChronicPain	有慢性疼痛	-20最大生命,士气奖励:来自升级医务室
HasNightmares	做噩梦	-20最大耐力,+33%FatigueSeverity
HasSevereAllergies	有严重的过敏反应	-30最大耐力
FoodAllergies	食物过敏	-20最大生命,声望技能
FearsNeedles	恐惧针头	-20最大生命
SeesBloodandFaints	晕血	-10最大生命
GrewUpinSuburbia	在郊区长大	-10最大耐力
CigarEntdusiast	雪茄爱好者	-10最大耐力
AlwaysCold	总是感到寒冷	-20最大耐力
HumanResources	人力资源	-50%持续奖励,避免陷入冲突,声望技能
Exiled	被驱逐的	-50%持续奖励,不容易受挫
SewerDweller	下水道居民	-50%持续奖励
ImpostorSyndrome	冒牌者症候群	-50%持续奖励
Survivor'sGuilt	幸存者的负罪感	-50%持续奖励
PreferstdeSidelines	喜欢观望	-50%持续奖励
LacksBoundaries	没有边界	-33%持续奖励,-5士气,容易惹恼社区成员,声望技能
Halitosis	口臭	-33%持续奖励,容易惹恼社区成员
Irresponsible	不负责任的	-33%持续奖励,容易惹恼社区成员,声望技能
Weirdo	古怪的人	-33%持续奖励,容易惹恼社区成员
Erratic	反覆无常	-33%持续奖励,容易惹恼社区成员,声望技能
BasementDweller	地下室居民	-33%持续奖励,士气奖励:来自豪华大床设施
LeadsfromBehind	来自背后	-33%持续奖励
RespectsAutdority	尊重权威	-25%持续奖励,不容易受挫,避免陷入冲突
FormerBillionaire	原亿万富翁	-25%持续奖励,声望技能
SweatsaLot	大量出汗	-25%持续奖励
Self-Conscious	自觉的	-25%持续奖励
Self-Effacing	谦逊	-25%持续奖励,不容易受挫
PassiveAggressive	消极攻击的	-10%持续奖励,容易惹恼社区成员
UncomfortableatParties	不适应聚会的	-10%持续奖励
HandModel	手套模特	-66%战斗经验倍率,-66%射击经验倍率
WeakStomach	消化力弱的胃	-66%射击和战斗经验倍率,声望技能
HumanPotato	马铃薯性格	-66%战斗和体能经验倍率,容易惹恼社区成员,士气奖励来自豪华大床设施,声望技能
Artdritis	关节炎	-75%体力经验倍率,声望技能
Immature	幼稚	-66%才智经验倍率,-33%持续奖励
ShoddyWorkmanship	粗制滥造工艺	-66%机械学,工艺和工具的经验倍率,容易惹恼社区成员,声望技能
Paronomasiac	文字游戏	-33%智力经验倍率,容易惹恼社区成员
SlummingMechanic	来自贫民窟的机械师	-75%机械学经验倍率,声望技能
SoldusedCars	二手车销售	-66%机械学经验倍率,声望技能
ShadyMechanic	名声不好的机械师	-33%机械学经验倍率,声望技能
BadCarpenter	木匠活不好	-66%工艺经验倍率,情感技能
Tinkerer	修补匠	-66%工具经验倍率,士气奖励:来自工坊,声望技能
BuilttdeworstDeck	建造最坏的平台	-33%工艺经验倍率,声望技能
MedicineMerchant	医药商人	-66%医学经验倍率,声望技能
PoorBedsideManner	对病人的态度太糟糕	-66%医学经验倍率,-5士气
Chiropractor	脊椎按摩师	-66%医学经验倍率,声望技能
Homeopatd	自我反叛者	-75%医学经验倍率,声望技能
BurnedHouseDown	烧毁房子	-66%化学经验倍率,声望技能
SerialPlantMurderer	植物杀手	-75%园艺经验倍率,声望技能
FoodTorturer	食物摧残者	-66%烹饪经验倍率,+1僵尸威胁,容易惹恼社区成员,声望技能
Computer“Expert”	计算机“砖家”	-75%电脑经验倍率,声望技能
PoorTypist	差劲的打字员	-66%电脑经验倍率
ScammedanEmployer	欺骗雇主	-66%电脑经验倍率,声望技能
HasTraumaticFlashbacks	创伤性幻觉重现	-7士气
InMourning	哀悼	-7士气
BleakOutlook	黯淡的前景	-7士气
Kleptomaniac	盗窃癖者	-7士气,容易惹恼社区成员
FoodCritic	食品评论家	-5士气,士气奖励:来自升级厨房
AnxiousAlltdeTime	焦虑万分	-5士气
FrequentAnxiety	经常焦虑	-5士气
HatesHorrorMovies	憎恨恐怖电影	-5士气
Messy	凌乱	-5士气,情感技能
Pessimist	悲观主义者	-5士气,容易受挫,容易惹恼社区成员
Nihilist	虚无主义者	-3士气,不容易受挫
Disorganized	杂乱无章	-3士气,声望技能
Angler	沽名钓誉者	-3士气,情感技能
FishedProfessionally	专业捕鱼	-3士气,声望技能
IntoFlyFishing	飞蝇捕鱼	-3士气,声望技能
Nosy	爱管闲事的	-3士气,声望技能
AwfulFashionSense	糟糕的时尚感	-3士气,容易惹恼社区成员
Dolorous	悲哀的	-3士气,容易受挫,容易惹恼社区成员